¡Oferta!

DONC LA LÓGICA DE LA CURA

$119,000 $30,000

FICHA TECNICA

SBN: 9789501288605

Editorial: PAIDOS

Publicación: 2011

Páginas: 481

1 disponibles

Descripción

El donc traducible por entonces es muy tranquilo, se deduce, se encadena, conserva la ilación en el discurso (Me dijo esto, entonces respondí lo otro), o busca restituirla (¿Qué ibas a decir entonces?) El otro es un donc de sorpresa, incluso de corte, e interviene en giros cuya traducción castellana no contiene entonces, tales como ciertas expresiones de asombro (¡Mirá vos!), o de incredulidad (¡Vaaamos!), o de desafío (¡Ah! ¿Sí?). Pero ambos donc tienen por referencia común el hilo del discurso: uno en términos de concierto y acuerdo, el otro en términos de desconcierto y desacuerdo, y además se conjugan entre sí en lo que puede llamarse la consecuencia sorprendente.

Valoraciones

No hay valoraciones aún.

Sé el primero en valorar “DONC LA LÓGICA DE LA CURA”

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *